大湾区慢性创面医护康标准化体系建设联盟,《中国科技论文》体表外科卷编辑委员会,黄广涛1,吴 军1,郇京宁1,2
(1.深圳大学第一附属医院(深圳市第二人民医院)烧伤整形科,广东深圳518000;2.上海交通大学医学院附属瑞金医院烧伤整形与创面修复科,上海200011)
摘要:负压封闭引流技术(negative pressure wound therapy, NPWT)自2017年国内首部烧伤外科应用专家共识发布以来,其技术类型与临床应用范围均取得了显著拓展。特别是在促进各类急慢性创面愈合及预防外科手术部位感染方面,已累积了大量高质量循证证据。为整合国内外最新研究成果与临床实践经验,规范操作标准,提升治疗水平,国内创面修复相关多学科领域的专家共同撰写了本更新版共识。本共识汇聚了国内多位在创面相关的多学科领域的专家,结合国内外最新研究成果,遵循严谨的循证医学原则,采用系统综述方法,聚焦于NPWT的技术分类、适应症、参数优化及并发症处理等核心议题。工作小组系统检索了PubMed、Web of Science、IEEE Xplore及中国知网等数据库中2015—2025年相关文献,共获得791篇。经去重、筛选,并根据纳入标准(临床研究、随机对照试验、meta分析及相关共识等)最终纳入210篇文献进行证据综合与评价。本共识旨在为创面修复相关学科的临床医生提供基于最新证据、统一且可操作的治疗方案与技术规范。共识内容充分结合了我国临床实践的现状与需求,以期推动NPWT在国内的合理、规范及高效应用,最终惠及广大患者。
关键词:负压封闭引流技术;手术部位感染;创面修复;手术切口并发症
Authors
Gregory Bohn
Keywords
endoform
Issue: Volume 65 - Issue 3 - March 2019 ISSN 2640-5245
Login or Register to download PDF
Wound proteases (eg, matrix metalloproteinases) are present in both acute and chronic wounds; they are involved at every phase of wound healing, playing a pivotal role in maintaining tissue extracellular matrix (ECM) when balanced with their natural inhibitors. A chronic wound doesn’t progress normally through the stages of healing and is characterized by high levels of wound proteases. Chronic wounds stall in the inflammatory phase of healing due to elevated proteases that cause sustained degradation of tissue ECM and inactivation of growth factors and cellular receptors. This disrupts the balance between tissue breakdown and repair. Until wound protease balance is restored, a state of constant ECM breakdown persists and healing is halted.
Endoform (Aroa Biosurgery Limited, Auckland, NZ; marketed in the United States by Appulse, New Haven, CT) is unique within the collagen dressing category because it contains intact natural ECM. Just like tissue ECM, Endoform is susceptible to wound proteases. When wound protease concentrations are excessive, Endoform’s ECM is digested and new tissue ECM is unable to form (see Figure 1). The high levels of proteases continually degrade the native ECM built by wound fibroblasts. As wound proteases are reduced with Endoform use, fibroblasts can build an ECM that will persist and not undergo digestion and degradation. As residual Endoform is observed in the wound, balance is being restored and healing can occur (see Figure 2). Balancing excessive protease activity allows the wound to transition from the inflammatory to the proliferative phase of healing and go on to closure. Traditional reconstituted collagen dressings can act as sacrificial substrates for excessive protease activity; however, these products are not comprised of an ECM. They dissolve or gel in the wound bed and provide no cue as to the state of protease levels.
When my facility started managing chronic wounds using Endoform, we applied a single layer of the product. At the weekly follow-up visit, we often observed Endoform was missing from the wound bed (see Figure 1). Endoform had been degraded due to elevated protease levels. We concluded Endoform could be used as a visual indicator of protease activity in the wound.
To adequately buffer excessive wound proteases and transition the wound from the inflammatory phase to the proliferative phase, we subsequently managed wounds with layers of Endoform. We concluded that if Endoform remained on the wound when the patient returned for their next clinic visit, we had applied enough to buffer protease concentrations for that interval. Over the course of treatment, we adjusted the amount of Endoform (number of layers) based on the presence or absence of Endoform in the wound bed (see Figure 3). When we began to see remnants of Endoform (see Figure 2a,b), we knew we had applied enough Endoform to the wound to modulate the proteases and provide a provisional ECM for healing. According to the descriptions of its characteristics, we surmised Endoform was participating in healing (see Figure 2).
We have adopted this strategy using Endoform as a clinical cue. The consumption of Endoform indicates protease activity in the wound. The degradation of multiple layers of Endoform is thought to indicate high levels of proteases. Once residual Endoform was observed in the wound, we concluded proteases had been reduced and balance was being restored. Seeing Endoform remnants indicated the transition from the inflammatory to the proliferative phase of healing. Endoform was participating in the development of granulation tissue and sticking to the wound surface. Using these clinical cues, we can assess the protease levels in the wounds we manage and apply a sufficient dose of Endoform to treat excessive proteases, using observational cues to adjust effective use of Endoform and more effectively treat chronic wounds and promote healing.
Disclosure
Wound Care in the First Person is made possible through the support of Aroa Biosurgery Limited and Appulse (www.appulsemed.com). The opinions and statements of the clinicians providing Wound Care in the First Person are specific to the respective authors and not necessarily those of Appulse, Wound Management & Prevention, or HMP. This article was not subject to the Wound Management & Preventionpeer-review process
伤口世界平台生态圈,以“关爱人间所有伤口患者”为愿景,连接、整合和拓展线上和线下的管理慢性伤口的资源,倡导远程、就近和居家管理慢性伤口,解决伤口专家的碎片化时间的价值创造、诊疗经验的裂变复制、和患者的就近、居家和低成本管理慢性伤口的问题。
2019广东省医疗行业协会伤口管理分会年会
扫一扫了解详情:
任何关于疾病的建议都不能替代执业医师的面对面诊断。所有门诊时间仅供参考,最终以医院当日公布为准。
网友、医生言论仅代表其个人观点,不代表本站同意其说法,请谨慎参阅,本站不承担由此引起的法律责任。