大湾区慢性创面医护康标准化体系建设联盟,《中国科技论文》体表外科卷编辑委员会,黄广涛1,吴 军1,郇京宁1,2
(1.深圳大学第一附属医院(深圳市第二人民医院)烧伤整形科,广东深圳518000;2.上海交通大学医学院附属瑞金医院烧伤整形与创面修复科,上海200011)
摘要:负压封闭引流技术(negative pressure wound therapy, NPWT)自2017年国内首部烧伤外科应用专家共识发布以来,其技术类型与临床应用范围均取得了显著拓展。特别是在促进各类急慢性创面愈合及预防外科手术部位感染方面,已累积了大量高质量循证证据。为整合国内外最新研究成果与临床实践经验,规范操作标准,提升治疗水平,国内创面修复相关多学科领域的专家共同撰写了本更新版共识。本共识汇聚了国内多位在创面相关的多学科领域的专家,结合国内外最新研究成果,遵循严谨的循证医学原则,采用系统综述方法,聚焦于NPWT的技术分类、适应症、参数优化及并发症处理等核心议题。工作小组系统检索了PubMed、Web of Science、IEEE Xplore及中国知网等数据库中2015—2025年相关文献,共获得791篇。经去重、筛选,并根据纳入标准(临床研究、随机对照试验、meta分析及相关共识等)最终纳入210篇文献进行证据综合与评价。本共识旨在为创面修复相关学科的临床医生提供基于最新证据、统一且可操作的治疗方案与技术规范。共识内容充分结合了我国临床实践的现状与需求,以期推动NPWT在国内的合理、规范及高效应用,最终惠及广大患者。
关键词:负压封闭引流技术;手术部位感染;创面修复;手术切口并发症
Yesica Y. Quiroz 1 , Enver Moncada 2 , Erika Llorens 3 , Ivan Schwartzmann 4 , Jorge Caffarati 5 , Anna Bujons *
Summary
Introduction
Paratesticular sarcoma is an aggressive malignant tumor of mesenchymal origin. The rhabdo-myosarcoma is the most common among children. Rhabdomyosarcoma treatment consists of surgery, chemotherapy and radiotherapy. Prognosic depends on local recurrence and distant metastasis.
Material and methods
We present the case of a 16-year-old male, who in April 2016 underwent right radical orchiectomy surgery by testicular mass rapidly evolving, with pathological results indicating a paratesticular rhabdomyosarcoma. The extension study showed a precaval adenopathy suggestive of lymph node metastasis, therefore it was a high-grade rhabdomyosarcoma. There was an appropriate response after chemotherapy (Protocol EpSSG RMS2005) and we decided to perform a robotic.
Results
We performed a transperitoneal approach with 8 mm trocar and 12 mm optica trocar. We accessed the retroperitoneal space through a latero-colic incision. Then we performed a craniocaudal lymph node dissection until the aortic bifurcation. The surgical time was 240 min with a blood loss of 200 ml. There were no complications. The patient was discharged on the fourth day after surgery. Pathology showed metastasis of rhabdomyosarcoma without capsular rupture. After two months, we placed the left testicle into inguinal canal prior to radiotherapy.
Conclusions
Robotic lymph node metastasis lymphadenectomy from paratesticular sarcomas is a feasible treatment with the advantage of minimally invasive surgery and acceptable morbidity.
Authors
Joy E. Schank
Keywords
ulcer
Kennedy Terminal Ulcer (KTU)
Issue: Volume 65 - Issue 4 - April 2019 ISSN 2640-5245
Login or Register to download PDF
Recently, we have been hearing a steady drumbeat to eliminate the term Kennedy Terminal Ulcer (KTU), the phrase used to describe skin breakdown experienced as part of the dying process. In research published in 1989, Kennedy1 noted a KTU was a lesion or type of pressure ulcer that signaled impending death (see Figure 1). Although Kennedy was not aware at the time, Dr. Jean-Martin Charcot also researched terminal skin ulcers in 1877. He determined end-of-life ulcers were neuropathic in origin and named them decubitus ominosus; Levine2 later discovered and published information from Dr. Charcot’s work.
The first hint the term KTU was in jeopardy was in 2008, when an interdisciplinary panel convened to discuss the ulcer, skin failure, and end-of-life skin changes. Surprisingly, some panel members were adamant that the KTU not be included in the panel’s findings and were not receptive to further exploration of this phenomenon. Intense discussion and work resulted in a consensus document known as Skin Changes at Life’s End (SCALE).3 The panel concluded, “Our current comprehension of skin changes that can occur at life’s end is limited; the SCALE process is insidious and difficult to prospectively determine; additional research and expert consensus is necessary; and contrary to popular myth, not all pressure ulcers are avoidable.” Although there was considerable pushback regarding the KTU, a recommendation was put forth to “develop a registry of Kennedy Terminal Ulcers to better categorize this phenomenon, including location, clinical description, patient and ulcer outcomes, and the presence of other end-of-life skin changes including lesions in other locations.”
The KTU was supposed to be discussed at the 2010 National Pressure Ulcer Advisory Panel (NPUAP) conference that focused on avoidable and unavoidable pressure ulcers. The NPUAP hosted a web-based presentation before the event to introduce the topics of discussion, including “Are the Kennedy Terminal Ulcer and deep tissue injury similar? Different?” Unfortunately, toward the end of the conference, it was announced the KTU was not on the agenda due to time constraints. In the published results of the conference, it was noted, “Skin failure at end-of-life is not the same as pressure ulcers.” It also was noted, “The panelists recognized that no formal diagnostic criteria exist for skin failure. They supported that skin failure is a documentable condition and that skin failure is not the same as a pressure ulcer. There was no vote taken on Kennedy Terminal Ulcers.”4 No mention was made that the audience was not afforded the opportunity to discuss the KTU.
At the 2017 NPUAP conference, a discussion entitled “Panel Presentation: Untangling the Terminology: Unavoidable Pressure Injuries, Terminal Ulcers and Skin Failure” included presentations on the KTU, skin changes at life’s end, and the Trombley-Brennan Ulcer. The Trombley-Brennan Ulcer portion addressed Trombley-Brennan Terminal Tissue Injury (TB-TTI), described as “a purple maroon discoloration that may appear suddenly on the body of a patient at the end of life.”5 Trombley et al6 published research in 2012 regarding skin changes and wounds occurring in some terminally ill patients. They described purple-red discolorations that increased in size and were not always over bony prominences. The changes occurred quickly despite appropriate preventative measures. They determined these changes were not KTUs but another presentation of the skin during the dying process.
During the Symposium on Advanced Wound Care (SAWC) Fall 2017, a presentation regarding the NPUAP’s 2016 pressure ulcer staging system (“Pressure Ulcer/Injury Terminology”) was intended to “contribute to the group’s consideration of relevant issues in the NPUAP terminology change.” The first bullet point of a slide titled “Problems with the Terms” was “Naming of diseases has changed — eponyms (KTU, TTI) are seldom used.”7 It is unclear why this was mentioned, because neither term is part of the NPUAP staging system, nor are they diseases.
The session “Skin Failure: Reality or Myth?”8 was presented at SAWC Spring 2018. One of the initial slides was titled “Overlapping Clinical Syndromes Need Reconciliation,” which included unavoidable pressure injuries, KTU, SCALE, TB-TTI, and skin failure. The presenter acknowledged a need for a universally accepted definition of skin failure. One of the reasons listed was “an environment that was moving away from eponyms.”8 It is important to note other eponyms such as Alzheimer’s Disease, Parkinson’s Disease, and Marjolin’s ulcer continue to be used in health care. Langemo and Brown9 defined skin failure as “an event in which the skin and underlying tissue die due to hypoperfusion that occurs concurrent with severe dysfunction or failure of other organ systems.” Skin failure was further categorized as acute, chronic, or end-stage: acute is “an event in which skin and underlying tissue die due to hypoperfusion concurrent with a critical illness”; chronic is “an event in which skin and underlying tissue die due to hypoperfusion concurrent with an ongoing, chronic disease state”; and end-stage is “an event in which skin and underlying tissue die due to hypoperfusion concurrent with the end of life.”9 The presenter8 introduced his own definition of skin failure: “Skin failure is the state in which tissue tolerance is so compromised that cells can no longer survive in zones of physiological impairment that includes hypoxia, local mechanical stresses, impaired delivery of nutrients, and buildup of toxic metabolic byproducts.” He added the terms KTU, SCALE, and TB-TTI should be eliminated.
In the 2019 article “Reexamining the Literature on Terminal Ulcers, SCALE, Skin Failure and Unavoidable Pressure Injuries,”10 the authors noted the controversy regarding which term to use to describe terminal lesions. They suggested, “To help clarify the controversy among these terms, a unifying concept of ‘skin failure’ that may occur with an acute illness, chronic illness, or as part of the dying process is proposed.” They also noted, “Although the literature may not always agree as to whether KTUs, SCALE, or TB-TTIs are pressure injuries, many clinicians and researchers believe that these skin injuries are not pressure injuries and can be unavoidable as part of the dying process,” a concept with which the Centers for Medicare & Medicare Services (CMS) agrees. “For example, according to the CMS, when a clinician determines that a patient has a terminal ulcer (mostly known as Kennedy ulcers), this is no longer considered a pressure ulcer and is not coded in the pressure ulcer section of the Minimum Data Set 3.0.”10This example refers to the long-term care setting and negates any significant controversy, demonstrating the belief that these ulcers are not pressure ulcers but are part of the dying process. The article suggested “the need to agree on definitions and terms and to begin to define diagnostic criteria for skin failure as well as skin changes at end of life” and that a consensus conference would be best to determine this information.10
It is important to remember Kennedy was sought out to present her research at the first NPUAP conference.1 The KTU was included in the 2008 American Medical Directors Association11 guidelines as well as the Clinical Practice Guidelines for Palliative and End of Life Care.12 It has been an exam question on national certification examinations, and the CMS recognizes the KTU. Undoubtedly, the KTU is a well-established phenomenon (see Figure 2). This journal has frequent requests for information on the KTU13; between 2009 and 2018, 138 900+ people viewed one of its KTU articles.
Although more research is needed to clarify the etiology, the terms KTU, SCALE, skin failure, and TB-TTIhave a strong evidence base. A National Institutes of Health grant has been awarded to continue research regarding the TB-TTI.10 All of the research thus far helps explain why unavoidable skin breakdown occurs at life’s end, despite appropriate interventions. KTU, SCALE, and TB-TTI help clinicians determine the course of action with the patient and significant others. This knowledge also has been instrumental in the defense of clinicians, organizations, and lay caregivers facing litigation regarding unavoidable end-of-life skin breakdown. Campbell and Fullerton14 noted an increase in criminal litigation when the KTU was mistaken for elder abuse, especially in the home care setting; their article, “Cover Story: The Criminalization of End-Of-Life Care and the Emergence of ‘Clinical Forensic Medicine’,” is a wake-up call for all of us and highlights a disturbing trend of criminal charges against family members and the need for clinical forensic medicine.
Where is all this headed? I predict the NPUAP will hold a conference regarding skin failure; my hope is that participants will weigh the research, act with consideration toward a consensus, and not predetermine the elimination of the KTU, SCALE, and the TB-TTI. The NPUAP’s pressure ulcer staging conference was thought by many not to have been a consensus conference.15 I hope any decisions reached at any future NPUAP skin failure conferences would be the results of true consensus.
The belief has been expressed that the NPUAP’s 2016 pressure ulcer staging system is a “plaintiff attorney’s best friend.”16 Essentially, a plaintiff’s attorney can say to the jury Nurse Joy injured my client. How? By the NPUAP’s definition, it was due to intense and prolonged pressure. If the NPUAP is successful, the terms KTU, SCALE, and TB-TTI will be eliminated, leaving the defense attorney with little to defend any of us.
The question about the legal ramifications of the new terminology and definitions was raised at the 2016 NPUAP consensus conference; the answer was the staging system was a clinical matter and not a legal one.15 However, I believe the deck is stacked in favor of NPUAP experts when the jury learns of their status, no matter if the NPUAP member is testifying for the defense or the plaintiff. As such, the staging system and any NPUAP decisions with regard to the KTU, SCALE, and TB-TTI are definitely clinical and most certainly legal matters that affect trial outcomes.
The wound care community must work together, especially with this increasing trend to criminalize unavoidable end-of-life skin breakdown. At this point, it seems prudent to keep the terms and focus on the etiology of skin failure. Physical therapist Pamela Scarborough says we lost 100 plus years of learning and understanding of the KTU due to the loss of Dr. Charcot’s work. Fortunately, it was rediscovered. At this point, there seems to be no reason to repeat history and lose the terms KTU, SCALE, or TB-TTI. Until extensive research is conducted to prove otherwise, any decisions by the NPUAP should not herald the death of these terms nor alter the Langemo and Brown9 definition of end-of-life skin failure.
伤口世界平台生态圈,以“关爱人间所有伤口患者”为愿景,连接、整合和拓展线上和线下的管理慢性伤口的资源,倡导远程、就近和居家管理慢性伤口,解决伤口专家的碎片化时间的价值创造、诊疗经验的裂变复制、和患者的就近、居家和低成本管理慢性伤口的问题。
2019广东省医疗行业协会伤口管理分会年会
扫一扫了解详情:
任何关于疾病的建议都不能替代执业医师的面对面诊断。所有门诊时间仅供参考,最终以医院当日公布为准。
网友、医生言论仅代表其个人观点,不代表本站同意其说法,请谨慎参阅,本站不承担由此引起的法律责任。